動詞変化表 - 弱動詞 -
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܔܠ̣ܐ glā |
ܔܠ̣ܝ galli |
ܐܔܠ̣ܝ agli |
ܐܬܔܠ̣ܝ etgli |
ܐܬܔܠ̣ܝ etgalli |
ܐܬܬܔܠ̣ܝ ettagli |
| 女 | ܔܠ̣ܬ glāt |
ܔܠ̣ܝܬ gallyat |
ܐܔܠ̣ܝܬ aglyat |
ܐܬܔܠ̣ܝܬ etgalyat |
ܐܬܔܠ̣ܝܬ etgallyat |
ܐܬܬܔܠ̣ܝܬ ettaglyat |
|
| 二人称 | 男 | ܔܠ̣ܝܬ glayt |
ܔܠ̣ܝܬ galliyt |
ܐܔܠ̣ܝܬ agliyt |
ܐܬܔܠ̣ܝܬ etgliyt |
ܐܬܔܠ̣ܝܬ etgalliyt |
ܐܬܬܔܠ̣ܝܬ ettagliyt |
| 女 | ܔܠ̣ܝܬܝ glayt |
ܔܠ̣ܝܬܝ galliyt |
ܐܔܠ̣ܝܬܝ agliyt |
ܐܬܔܠ̣ܝܬܝ etgliyt |
ܐܬܔܠ̣ܝܬܝ etgalliyt |
ܐܬܬܔܠ̣ܝܬܝ ettagliyt |
|
| 一人称 | ܔܠܝܬ̇ glêt |
ܔܠܝܬ̇ gallit |
ܐܔܠܝܬ̇ aglit |
ܐܬܔܠܝܬ̇ etglit |
ܐܬܔܠܝܬ̇ etgallit |
ܐܬܬܔܠܝܬ̇ ettaglit |
|
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܔܠ̣ܘ glaw |
ܔܠ̣ܝܘ galli |
ܐܔܠ̣ܝܘ agli |
ܐܬܔܠ̣ܝܘ etgli |
ܐܬܔܠ̣ܝܘ etgalli |
ܐܬܬܔܠ̣ܝܘ ettagli |
| 女 | ܔܠ̣ܝ glay |
ܔܠ̣ܝ galli |
ܐܔܠ̣ܝ agli |
ܐܬܔܠ̣ܝ etgli |
ܐܬܔܠ̣ܝ etgalli |
ܐܬܬܔܠ̣ܝ ettagli |
|
| 二人称 | 男 | ܔܠ̣ܝܬܘܢ glayton |
ܔܠ̣ܝܬܘܢ galliyton |
ܐܔܠ̣ܝܬܘܢ agliyton |
ܐܬܔܠ̣ܝܬܘܢ etgliyton |
ܐܬܔܠ̣ܝܬܘܢ etgalliyton |
ܐܬܬܔܠ̣ܝܬܘܢ ettagliyton |
| 女 | ܔܠ̣ܝܬܝܢ glaytēn |
ܔܠ̣ܝܬܝܢ galliytēn |
ܐܔܠ̣ܝܬܝܢ agliytēn |
ܐܬܔܠ̣ܝܬܝܢ etgliytēn |
ܐܬܔܠ̣ܝܬܝܢ etgalliytēn |
ܐܬܬܔܠ̣ܝܬܝܢ ettagliytēn |
|
| 一人称 | ܔܠ̣ܝܢ(ܢ) glayn(an) |
ܔܠ̣ܝܢ(ܢ) galliyn(an) |
ܐܔܠ̣ܝܢ(ܢ) agliyn(an) |
ܐܔܠ̣ܝܢ(ܢ) etgliyn(an) |
ܐܬܔܠܝܢ(ܢ) etgalliyn(an) |
ܐܬܬܔܠ̣ܝܢ(ܢ) ettagliyn(an) |
|
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢܔܠܐ neglē |
ܢܔܠܐ ngallē |
ܢܔܠܐ naglē |
ܢܬܔܠܐ netglē |
ܢܬܔܠܐ netgallē |
ܢܬܬܔܠܐ nettaglē |
| 女 | ܬܔܠܐ teglē |
ܬܔܠܐ tgallē |
ܬܔܠܐ taglē |
ܬܬܔܠܐ tetglē |
ܬܬܔܠܐ tetgallē |
ܬܬܔܠܐ tettaglē |
|
| 二人称 | 男 | ܬܔܠܐ teglē |
ܬܔܠܐ tgallē |
ܬܔܠܐ taglē |
ܬܬܔܠܐ tetglē |
ܬܬܔܠܐ tetgallē |
ܬܬܔܠܐ tettaglē |
| 女 | ܬܔܠܝܢ tegleyn |
ܬܔܠܝܢ tgalleyn |
ܬܔܠܝܢ tagleyn |
ܬܬܔܠܝܢ tetgleyn |
ܬܬܔܠܝܢ tetgalleyn |
ܬܬܔܠܝܢ tettagleyn |
|
| 一人称 | ܐܔܠܐ eglē |
ܐܔܠܐ egallē |
ܐܔܠܐ aglē |
ܐܬܔܠܐ etglē |
ܐܬܔܠܐ etgallē |
ܐܬܬܔܠܐ ettaglē |
|
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢܔܠܘܢ neglon |
ܢܔܠܘܢ ngallon |
ܢܔܠܘܢ naglon |
ܢܬܔܠܘܢ netglon |
ܢܬܔܠܘܢ netgallon |
ܢܬܬܔܠܘܢ nettaglon |
| 女 | ܢܔܠܝ̈ܢ neglyān |
ܢܔܠܝ̈ܢ ngallyān |
ܢܔܠܝ̈ܢ naglyān |
ܢܬܔܠܝ̈ܢ netgalyān |
ܢܬܔܠܝ̈ܢ netgallyān |
ܢܬܬܔܠܝ̈ܢ nettaglyān |
|
| 二人称 | 男 | ܬܔܠܘܢ teglon |
ܬܔܠܘܢ tgallon |
ܬܔܠܘܢ taglon |
ܬܬܔܠܘܢ tetglon |
ܬܬܔܠܘܢ tetgallon |
ܬܬܔܠܘܢ tettaglon |
| 女 | ܬܔܠܝ̈ܢ teglyān |
ܬܔܠܝ̈ܢ tgallyān |
ܬܔܠܝ̈ܢ taglyān |
ܬܬܔܠܝ̈ܢ tetgalyān |
ܬܬܔܠܝ̈ܢ tetgallyān |
ܬܬܔܠܝ̈ܢ tettaglyān |
|
| 一人称 | ܢܔܠܐ neglē |
ܢܔܠܐ ngallē |
ܢܔܠܐ naglē |
ܢܬܔܠܐ netglē |
ܢܬܔܠܐ netgallē |
ܢܬܬܔܠܐ nettaglē |
|
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܔ̇ܠܐ gālē |
ܡ̇ܔܠܐ mgallē |
ܡ̇ܔܠܐ maglē |
ܡ̇ܬܔܠܐ metglē |
ܡ̇ܬܔܠܐ metgallē |
ܡ̇ܬܬܔܠܐ mettaglē |
| 女 | ܔ̇ܠܝܐ gālyā |
ܡ̇ܔܠܝܐ mgallyā |
ܡ̇ܔܠܝܐ maglyā |
ܡ̇ܬܔܠܝܐ metgalyā |
ܡ̇ܬܔܠܝܐ metgallyā |
ܡ̇ܬܬܔܠܝܐ mettaglyā |
|
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܔ̇ܠܝܢ gāleyn |
ܡ̇ܔܠܝܢ mgalleyn |
ܡ̇ܔܠܝܢ magleyn |
ܡ̇ܬܔܠܝܢ metgleyn |
ܡ̇ܬܔܠܝܢ metgalleyn |
ܡ̇ܬܬܔܠܝܢ mettagleyn |
| 女 | ܔ̇ܠܝ̈ܢ gālyān |
ܡ̇ܔܠܝ̈ܢ mgallyān |
ܡ̇ܔܠܝ̈ܢ maglyān |
ܡ̇ܬܔܠܝ̈ܢ metgalyān |
ܡ̇ܬܔܠܝ̈ܢ metgallyān |
ܡ̇ܬܬܔܠܝ̈ܢ mettaglyān |
|
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܔܠܝ glē |
ܡܔܠܝ mgallay |
ܡܔܠܝ maglay |
― | ― | ― |
| 女 | ܔܠܝܐ galyā |
ܡܔܠܝܐ mgallyā |
ܡܔܠܝܐ maglyā |
― | ― | ― | |
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܔܠܝܢ gleyn |
ܡܔܠܝܢ mgallyin |
ܡܔܠܝܢ maglyin |
― | ― | ― |
| 女 | ܔܠܝ̈ܢ galyān |
ܡܔܠܝ̈ܢ mgallyān |
ܡܔܠܝ̈ܢ maglyān |
― | ― | ― | |
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 二人称 | 男 | ܔܠܝ gli |
ܔܠܐ gallā |
ܐܔܠܐ aglā |
ܐܬܔܠܝ etglay |
ܐܬܔܠܐ etgallā |
ܐܬܬܔܠܐ ettaglā |
| 女 | ܔܠܝ glāy |
ܔܠܝ gallāy |
ܐܔܠܝ aglāy |
ܐܬܔܠܝ etglāy |
ܐܬܔܠܝ etgallāy |
ܐܬܬܔܠܝ ettaglāy |
|
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 二人称 | 男 | ܔܠܘ glaw |
ܔܠܘ gallaw |
ܐܔܠܘ aglaw |
ܐܬܔܠܘ etglaw |
ܐܬܔܠܘ etgallaw |
ܐܬܬܔܠܘ ettaglaw |
| 女 | ܔܠܝ̈ܝܢ glāyēn |
ܔܠܝ̈ܝܢ gallāyēn |
ܐܔܠܝ̈ܝܢ aglāyēn |
ܐܬܔܠܝ̈ܝܢ etglāyēn |
ܐܬܔܠܝ̈ܝܢ etgallāyēn |
ܐܬܬܔܠܝ̈ܝܢ ettaglāyēn |
|
| ― | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL |
| ― | ܡܔܠܐ meglā |
ܡܔܠܝܘ mgallāyu |
ܡܔܠܝܘ maglāyu |
ܡܬܔܠܝܘ metglāyu |
ܡܬܔܠܝܘ metgallāyu |
ܡܬܬܔܠܝܘ mettaglāyu |
| ■シリア語動詞について | ■基本動詞 | ■弱動詞 | ■くぼみ動詞 |
| ■Yod動詞 | ■ダブル動詞 | ■Nun&喉音動詞 |