動詞変化表 - Nun&喉音動詞 -
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢ̣ܛܪ nṭar |
ܢ̣ܛܪ naṭṭar |
ܐ̣ܛܪ aṭṭar |
ܐܬܢ̣ܛܪ etnṭar |
ܐܬܢ̣ܛܪ etnaṭṭar |
ܐܬܬ̣ܛܪ ettaṭṭar |
| 女 | ܢ̣ܛܪܬ neṭrat |
ܢ̣ܛܪܬ naṭṭrat |
ܐ̣ܛܪܬ aṭṭrat |
ܐܬܢ̣ܛܪܬ etnaṭrat |
ܐܬܢ̣ܛܪܬ etnaṭṭrat |
ܐܬܬ̣ܛܪܬ ettaṭṭrat |
|
| 二人称 | 男 | ܢ̣ܛܪܬ nṭart |
ܢ̣ܛܪܬ naṭṭart |
ܐ̣ܛܪܬ aṭṭart |
ܐܬܢ̣ܛܪܬ etnṭart |
ܐܬܢ̣ܛܪܬ etnaṭṭart |
ܐܬܬ̣ܛܪܬ ettaṭṭart |
| 女 | ܢ̣ܛܪܬܝ nṭart |
ܢ̣ܛܪܬܝ naṭṭart |
ܐ̣ܛܪܬܝ aṭṭart |
ܐܬܢ̣ܛܪܬܝ etnṭart |
ܐܬܢ̣ܛܪܬܝ etnaṭṭart |
ܐܬܬ̣ܛܪܬܝ ettaṭṭart |
|
| 一人称 | ܢܛܪܬ̇ neṭret |
ܢܛܪܬ̇ naṭṭret |
ܐܛܪܬ̇ aṭṭret |
ܐܬܢܛܪܬ̇ etnaṭret |
ܐܬܢܛܪܬ̇ etnaṭṭret |
ܐܬܬܛܪܬ̇ ettaṭṭret |
|
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢ̣ܛܪܘ(ܢ) nṭar(un) |
ܢ̣ܛܪܘ(ܢ) naṭṭar(un) |
ܐ̣ܛܪܘ(ܢ) aṭṭar(un) |
ܐܬܢ̣ܛܪܘ(ܢ) etnṭar(un) |
ܐܬܢ̣ܛܪܘ(ܢ) etnaṭṭar(un) |
ܐܬܬ̣ܛܪܘ(ܢ) ettaṭṭar(un) |
| 女 | ܢ̣ܛܪ(ܝ̈ܢ) nṭar(ēn) |
ܢ̣ܛܪ(ܝ̈ܢ) naṭṭar(ēn) |
ܐ̣ܛܪ(ܝ̈ܢ) aṭṭar(ēn) |
ܐܬܢ̣ܛܪ(ܝ̈ܢ) etnṭar(ēn) |
ܐܬܢ̣ܛܪ(ܝ̈ܢ) etnaṭṭar(ēn) |
ܐܬܬ̣ܛܪ(ܝ̈ܢ) ettaṭṭar(ēn) |
|
| 二人称 | 男 | ܢ̣ܛܪܬܘܢ nṭarton |
ܢ̣ܛܪܬܘܢ naṭṭarton |
ܐ̣ܛܪܬܘܢ aṭṭarton |
ܐܬܢ̣ܛܪܬܘܢ etnṭarton |
ܐܬܢ̣ܛܪܬܘܢ etnaṭṭarton |
ܐܬܬ̣ܛܪܬܘܢ ettaṭṭarton |
| 女 | ܢ̣ܛܪܬܝܢ nṭartēn |
ܢ̣ܛܪܬܝܢ naṭṭartēn |
ܐ̣ܛܪܬܝܢ aṭṭartēn |
ܐܬܢ̣ܛܪܬܝܢ etnṭartēn |
ܐܬܢ̣ܛܪܬܝܢ etnaṭṭartēn |
ܐܬܬ̣ܛܪܬܝܢ ettaṭṭartēn |
|
| 一人称 | ܢ̣ܛܪܢ(ܢ) nṭarn(an) |
ܢ̣ܛܪܢ(ܢ) naṭṭarn(an) |
ܐ̣ܛܪܢ(ܢ) aṭṭarn(an) |
ܐܬܢ̣ܛܪܢ(ܢ) etnṭarn(an) |
ܐܬܢ̣ܛܪܢ(ܢ) etnaṭṭarn(an) |
ܐܬܬ̣ܛܪܢ(ܢ) ettaṭṭarn(an) |
|
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢܛܪ neṭṭar |
ܢܢܛܪ nnaṭṭar |
ܢܛܪ naṭṭar |
ܢܬܢܛܪ netnṭar |
ܢܬܢܛܪ netnaṭṭar |
ܢܬܬܛܪ nettaṭṭar |
| 女 | ܬܛܪ teṭṭar |
ܬܢܛܪ tnaṭṭar |
ܬܛܪ taṭṭar |
ܬܬܢܛܪ tetnṭar |
ܬܬܢܛܪ tetnaṭṭar |
ܬܬܬܛܪ tettaṭṭar |
|
| 二人称 | 男 | ܬܛܪ teṭṭar |
ܬܢܛܪ tnaṭṭar |
ܬܛܪ taṭṭar |
ܬܬܢܛܪ tetnṭar |
ܬܬܢܛܪ tetnaṭṭar |
ܬܬܬܛܪ tettaṭṭar |
| 女 | ܬܛܪܝܢ teṭṭrin |
ܬܢܛܪܝܢ tnaṭṭrin |
ܬܛܪܝܢ taṭṭrin |
ܬܬܢܛܪܝܢ tetnaṭrin |
ܬܬܢܛܪܝܢ tetnaṭṭrin |
ܬܬܬܛܪܝܢ tettaṭṭrin |
|
| 一人称 | ܐܛܪ eṭṭar |
ܐܢܛܪ enaṭṭar |
ܐܛܪ aṭṭar |
ܐܬܢܛܪ etnṭar |
ܐܬܢܛܪ etnaṭṭar |
ܐܬܬܛܪ ettaṭṭar |
|
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢܛܪܘܢ neṭṭrun |
ܢܢܛܪܘܢ nnaṭṭrun |
ܢܛܪܘܢ naṭṭrun |
ܢܬܢܛܪܘܢ netnaṭrun |
ܢܬܢܛܪܘܢ netnaṭṭrun |
ܢܬܬܛܪܘܢ nettaṭṭrun |
| 女 | ܢܛܪ̈ܢ neṭṭrān |
ܢܢܛܪ̈ܢ nnaṭṭrān |
ܢܛܪ̈ܢ naṭṭrān |
ܢܬܢܛܪ̈ܢ netnaṭrān |
ܢܬܢܛܪ̈ܢ netnaṭṭrān |
ܢܬܬܛܪ̈ܢ nettaṭṭrān |
|
| 二人称 | 男 | ܬܛܪܘܢ teṭṭrun |
ܬܢܛܪܘܢ tnaṭṭrun |
ܬܛܪܘܢ taṭṭrun |
ܬܬܢܛܪܘܢ tetnaṭrun |
ܬܬܢܛܪܘܢ tetnaṭṭrun |
ܬܬܬܛܪܘܢ tettaṭṭrun |
| 女 | ܬܢܕ̈ܢ teṭṭrān |
ܬܢܕܕ̈ܢ tnaṭṭrān |
ܬܢܕ̈ܢ taṭṭrān |
ܬܬܢܕ̈ܢ tetnaṭrān |
ܬܬܢܕܕ̈ܢ tetnaṭṭrān |
ܬܬܬܢܕ̈ܢ tettaṭṭrān |
|
| 一人称 | ܢܛܪ neṭṭar |
ܢܢܛܪ nnaṭṭar |
ܢܛܪ naṭṭar |
ܢܬܢܛܪ netnṭar |
ܢܬܢܛܪ netnaṭṭar |
ܢܬܬܛܪ nettaṭṭar |
|
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢ̇ܛܪ nāṭar |
ܡ̇ܢܛܪ mnaṭṭar |
ܡ̇ܛܪ maṭṭar |
ܡ̇ܬܢܛܪ metnṭar |
ܡ̇ܬܢܛܪ metnaṭṭar |
ܡ̇ܬܬܛܪ mettaṭṭar |
| 女 | ܢ̇ܛܪܐ nāṭrā |
ܡ̇ܢܛܪܐ mnaṭṭrā |
ܡ̇ܛܪܐ maṭṭrā |
ܡ̇ܬܢܛܪܐ metnaṭrā |
ܡ̇ܬܢܛܪܐ metnaṭṭrā |
ܡ̇ܬܬܛܪܐ mettaṭṭrā |
|
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢ̇ܛܪܝܢ nāṭrin |
ܡ̇ܢܛܪܝܢ mnaṭṭrin |
ܡ̇ܛܪܝܢ maṭṭrin |
ܡ̇ܬܢܛܪܝܢ metnaṭrin |
ܡ̇ܬܢܛܪܝܢ metnaṭṭrin |
ܡ̇ܬܬܛܪܝܢ mettaṭṭrin |
| 女 | ܢ̇ܛܪ̈ܢ nāṭrān |
ܡ̇ܢܛܪ̈ܢ mnaṭṭrān |
ܡ̇ܛܪ̈ܢ maṭṭrān |
ܡ̇ܬܢܛܪ̈ܢ metnaṭrān |
ܡ̇ܬܢܛܪ̈ܢ metnaṭṭrān |
ܡ̇ܬܬܛܪ̈ܢ mettaṭṭrān |
|
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢܛܝܪ nṭir |
ܡܢܛܪ mnaṭṭar |
ܡܛܪ maṭṭar |
― | ― | ― |
| 女 | ܢܛܝܪܐ nṭirā |
ܡܢܛܪܐ mnaṭṭrā |
ܡܛܪܐ maṭṭrā |
― | ― | ― | |
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 三人称 | 男 | ܢܛܝܪܝܢ nṭirin |
ܡܢܛܪܝܢ mnaṭṭrin |
ܡܛܪܝܢ maṭṭrin |
― | ― | ― |
| 女 | ܢܛܝܪ̈ܢ nṭirān |
ܡܢܛܪ̈ܢ mnaṭṭrān |
ܡܛܪ̈ܢ maṭṭrān |
― | ― | ― | |
| 単数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 二人称 | 男 | ܛܪ ṭar |
ܢܛܪ naṭṭar |
ܐܛܪ aṭṭar |
ܐܬܢܛܪ etnṭar |
ܐܬܢܛܪ etnaṭṭar |
ܐܬܬܛܪ ettaṭṭar |
| 女 | ܛܪܝ ṭar |
ܢܛܪܝ naṭṭar |
ܐܛܪܝ aṭṭar |
ܐܬܢܛܪܝ etnṭar |
ܐܬܢܛܪܝ etnaṭṭar |
ܐܬܬܛܪܝ ettaṭṭar |
|
| 複数 | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL | |
| 二人称 | 男 | ܛܪܘ(ܢ) ṭar(un) |
ܢܛܪܘ(ܢ) naṭṭar(un) |
ܐܛܪܘ(ܢ) aṭṭar(un) |
ܐܬܢܛܪܘ(ܢ) etnṭar(un) |
ܐܬܢܛܪܘ(ܢ) etnaṭṭar(un) |
ܐܬܬܛܪܘ(ܢ) ettaṭṭar(un) |
| 女 | ܛܪ(ܝ̈ܢ) ṭar(ēn) |
ܢܛܪ(ܝ̈ܢ) naṭṭar(ēn) |
ܐܛܪ(ܝ̈ܢ) aṭṭar(ēn) |
ܐܬܢܛܪ(ܝ̈ܢ) etnṭar(ēn) |
ܐܬܢܛܪ(ܝ̈ܢ) etnaṭṭar(ēn) |
ܐܬܬܛܪ(ܝ̈ܢ) ettaṭṭar(ēn) |
|
| ― | PEAL | PAEL | APHEL | ETHPEEL | ETHPAAL | ETTAPHAL |
| ― | ܡܛܪ meṭṭar |
ܡܢܛܪܘ mnaṭṭāru |
ܡܛܪܘ maṭṭāru |
ܡܬܢܛܪܘ metnṭāru |
ܡܬܢܛܪܘ metnaṭṭāru |
ܡܬܬܛܪܘ mettaṭṭāru |
| ■シリア語動詞について | ■基本動詞 | ■弱動詞 | ■くぼみ動詞 |
| ■Yod動詞 | ■ダブル動詞 | ■Nun&喉音動詞 |